Coop & Cami se ptají světa / Coop and Cami Ask the World
Moderátor: Michaela2
Coop & Cami se ptají světa / Coop and Cami Ask the World
Info: ČSFD | IMDb | FDb
1.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Dakota Lotus (Cooper Wrather), Eliška Jirotková - Ruby Rose Turner (Cameron Wratherová), Alžběta Volhejnová - Olivia Sanabia (Charlotte Wratherová), Tomáš Poláček - Albert Tsai (Fred), Mikuláš Převrátil - Paxton Booth (Ollie Wrather), Petra Hobzová - Rebecca Metz (Jenna Wratherová)
Dále v českém znění: Klára Nováková - Tessa Espinola (Pam) + Victoria Lopez (Deb), Karolína Křišťálová - Reece Caddell (Minty Mathesonová) + Jayden Bartels (Peyton), Bohdan Tůma - Kevin Daniels (Ředitel Walker) + Troy Metcalf (Benjaminův otec), Matěj Převrátil - Gianni Decenzo (Caleb), Robin Pařík - Zach Timson (Manny), Svatopluk Schuller - Salvador Benavides (Fotograf + titulky), Terezie Taberyová - Travina Springer (Paní Pappas), Roman Hajlich - Ian Grey (Malcolm), Matěj Macháček - Mitchell Wray (Mason), Dušan Kollár - Roland Rusinek (Figaro), Ondřej Izdný, Kristina Jelínková, Ondřej Balcar, Sára Nygrýnová, Adéla Nováková, Mikuláš Poláček, Jan Rimbala, Radek Hoppe, Linda Křišťálová, Martina Šťastná, Jana Trefná a další
Zpěv: Ondřej Izdný, Klára Nováková, Dušan Kollár, Lada Soukupová
Překlad: Tereza Cimburková
Dialogy: Kristina Jelínková
Produkce: Jana Trefná
Texty písní: Pavel Cmíral
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie českého znění: Petr Pospíchal
Pro Disney Channel vyrobila Společnost SDI Media v roce 2019
2.SÉRIE
V českém znění: Matěj Havelka - Dakota Lotus (Cooper Wrather), Eliška Jirotková - Ruby Rose Turner (Cameron Wratherová), Alžběta Volhejnová - Olivia Sanabia (Charlotte Wratherová), Tomáš Poláček - Albert Tsai (Fred), Mikuláš Převrátil - Paxton Booth (Ollie Wrather), Petra Hobzová - Rebecca Metz (Jenna Wratherová)
Dále v českém znění: Bohdan Tůma - Kevin Daniels (Ředitel Walker), Matěj Převrátil - Gianni Decenzo (Caleb), Roman Hajlich - Ian Grey (Malcolm), Klára Nováková, Karolína Křišťálová, Svatopluk Schuller, Petr Pospíchal, Sára Nygrýnová, Linda Křišťálová, Kristina Jelínková, René Slováčková, Robert Hájek a další
Překlad: Tereza Cimburková
Dialogy: Markéta Kautská
Texty písní: Pavel Cmíral
Zvuk: Tomáš Paulas
Produkce: Tereza Houžvicová
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Petr Pospíchal
České znění vyrobila Společnost SDI Media v roce 2020
Naposledy upravil(a) brecht dne 05 lis 2020 14:41, celkem upraveno 2 x.
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
-
- Příspěvky: 3925
- Registrován: 08 dub 2017 17:17
- Bydliště: Suchá nad Parnou, SK
- Kontaktovat uživatele:
Re: Coop & Cami se ptají světa / Coop and Cami Ask the World
2. SÉRIA - doplnenie:
+ Robert Hájek
+ Robert Hájek